An interesting challenge here is that 'language' is actually not directly related to 'country'. So, if you're learning French you might not be doing it to learn more about France, but could be visiting Luxembourg, Cameroon, or Haiti. You'd need to understand more deeply the reason for learning the language.